pass with flying colors

1. LL: Oh, to pass a test or an exam with flying colors means that you did a really great job.
   噢，flyingcolors就是非常出色。你的意思是我英语考试一定考得非常出色。
2. Assuming that a network connection to the public Internet is available when run ( and that Twitter hasn't changed its public API), this test should pass with flying colors.
   假设连接到公共Internet的网络可用（并且Twitter并未修改其公共API），那么该测试应该能顺利通过。
3. Can also mean to pass something with flying colors.
   也可表示通过什么考试，大获全胜。
4. Sam: I'm sure you'll pass with flying colors.
   山姆：我想你会通过考试的。
5. And he went on to pass several more interviews, vet visits and discipline tests with flying colors. He was now an official hospital volunteer.
   随后，它又连续成功地通过几次面试、兽医检查和纪律测试。杰克正式成为一名医院志愿工作者。
6. I have seen many games pass the first hour or two of testing with flying colors, only to get a sharp dropoff after the first few hours of play.
   我看到过很多游戏在开始的一两个小时测试中很出彩，但仅仅几个小时后效果就变得很差。
7. If the person did well in his or her driver's education class, he or she will pass the test with flying colors and get a driver's license.
   如果这人在驾驶教育课程上也取得好成绩，他（）大功告成，考试合格，并且得到一张驾驶执照。
8. If you listen to your soul, you ll pass with flying colors.
   如果你听灵魂的话，你就会成功通过考验。
9. Use the book to pass TOEFL test with flying colors.
   好好利用这本书会让你托福考试顺利过关！
10. By doing these simple things, you should pass your blood pressure test with flying colors!
    能做到这些简单而又容易做到的事情，你的血压检测就会顺利通过。
11. She pass her examination with flying colors.
    她满分通过了她的考试。

verb

1. succeed at easily
   1. She sailed through her exams
   2. You will pass with flying colors
   3. She nailed her astrophysics course

   Synonym:    breeze throughacesweep throughsail throughnail